[Chopsticks] France-Malaysia 2003.8.31

_ home _ info _ works _ links _ bbs _ about _ contact _

箸
／パフォーマンス・インスタレーション
／2003年8月31日(日曜日)
　 10：00(フランス夏時間) 16：00(マレーシア時間)
／フランス・ブルゴーニュ郊外4000x4000(面積)
／マレーシア・ジョホール4000x4000(面積)
／赤い箸（中国製、約700本）

　この作品はマレーシアでもっとも庶民的な中国製赤い箸700本を上下半分折って素材としたパフォーマンスです。折られた箸の上半分をマレーシアに残し、下半分をフランスに持っていきました。
　8月31日、フランス時間の朝(マレーシア時間は午後）に、2つの場所にて同時に箸を地面に差し込む作業を繰り返すパフォーマンスを行いました。5秒おきに「チャー」という掛け声の下に、作者本人(マレーシア側は作者家族と知人）がそれぞれ半分の箸をランダムに地面の土に差し込んでいきます。全行程は約40分間。その後は1日のみインスタレーションとして展示を行いました。