�� VOID Chicken Nugget presents �����������������������������i�]�����}�j
�������}�K Chicken * F I G H T E R S* 2004/06/12����
���� [�P]�� �I���^�i��c�uin-between�v���@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@����
�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@ �r�f�I�t�F�X�uMove on Asia�v�@�@ �@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@
�@�@�@�@The 2nd In-between International Conference
�@�@�@�@Globalism and Alternative Spaces
�@�@�@�@�@2003/05/10-12�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@���|�[�g�F�J�X �M�@ �@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@
����������������������������������������������������������������������
�؍��̃\�E���ɂăA�W�A�̃I���^�i�e�B�u�X�y�[�X��L�����[�^�[�A��]�ƁA
�W���[�i���X�g�Ȃǂ��W�܂�J���t�@�����X���J�Â��ꂽ�BSBS�Ƃ����e���r��
�̐V�����r���̒��ɂ���z�[���B��10������[���܂Ńv���[���e�[�V�����ⓢ�_
�Ȃǐ����R��3���ԂƂȂ����B
�����̓I�[�X�g�����A���܂ރA�W�A�Ƀt�����X�A�J�i�_��������15�ӏ��̃I���^
�i�e�B�u�X�y�[�X�̃v���[���e�[�V�����B���{����́A������A.I.T�A���É���
�{Gallery�A�_�˂�C.A.P��������A�e�g�D�̊������Љ�B�I���^�i�e�B�u�X�y�[
�X�ƂЂƂ��ƂŌ����Ă��A�^�c�`�Ԃ͗l�X�B����n�������̂Ȃǂ���̃T�|�[�g
�̐���W�������R���ꂼ��ɈقȂ�B���ʂ��Ă���̂͂܂������I���^�i�e�B
�u�Ƃ��������ǂ���A�����̃V�X�e����X�y�[�X�݂̍���A�^�c���@�ɑ���
��ĂƂ��āA���ꂼ��̍���n��̏ɉ������K�R�����琶�܂�Ă����Ǝ�
�̍l�����Ɋ�Â��ĉ^�c����Ă���Ƃ������ƁB
2���ڂ́A�_�J�K�]�i�j���[�~���[�W�A���E�A�\�V�G�C�g�L�����[�^�[�^NY�ݏZ�j
�g�r�A�X�E�o�[�K�[�i�j���[�W�[�����h�́uATTAC it�v(ARTSPACE, Auckland is)
�f�B���N�^�[�B���N�J�����u�T���p�E���r�G���i�[���v�R�~�b�V���i�[�j�A
��c�Y�O�i�����́u�M�������[Q�v�f�B���N�^�[�B�A�W�A�̍�Ƃ̓W����̊��
�͓I�ɍs���Ă���j�A�n���E�h�D�i�����̃C���f�B�y���f���g�L�����[�^�[�j
�ɂ��u���̂��ƁA�A�W�A�ɂ�����A�[�g�̓����ɂ��ē��_���s��ꂽ�B�I��
�G���^���Y���I�Ȏ��_�A�A�W�A�ɂ�����O���[�o���Y���A�܂����m�哱�ɑ���
���Ȃǂɂ��āA���ꂼ��̗���⎋�_����ӌ�����ь������B
3���ڂɂ́wArt AsiaPacific�x���ҏW���t�����N�����E�T�[�}���X�A�����́w����
�Y�p�x�ҏW�҃s�[�E���[�A�����ē��{������wART iT�x�ҏW���̏���N�Ƃ�����
����u�����s���A�ߌォ��́u�A�W�A�ɂ�����A�[�g�W���[�i���Y���v�ɂ���
�̓��_�B��X�̓A�W�A�ɂ��Ȃ���A�ׂ̍���A�W�A�ł͂Ȃ��A���m�����Ă����
�ł͂Ȃ����H�����āA���m�ɉ������Ă����Ƃ������悤�Ȍ���A�܂��A�����
�A�[�g�t�@���݂̂ɂ����ǂ܂�Ȃ��Ƃ����A�[�g�}�K�W���̖��_�Ȃǂ��c���
�オ�����B����ɑ��Đ��m�ɑ��铌�m�^�A�W�A�Ƃ�����2���Η��ł͂Ȃ��A
����̂悤�ȃJ���t�@�����X��ʂ��ăl�b�g���[�N���L���A�����B�ŎG����E�F
�u�T�C�g�Ȃǂ̃��f�B�A�������Ă������Ƃ��K�v�Ȃ̂ł͂Ȃ����Ƃ����b��
�Ȃ�A��̓I�ɐi�߂Ă����悤�Ȉӎu���\�����ꍡ��̃J���t�@�����X�͖���
�����B
Move on Asia
Animation & Single Channel Video Art Festival
�J���t�@�����X�ɍ��킹�ĊJ�Â��ꂽ�̂��A��40�g�̍�Ƃɂ��r�f�I��i��
�W����B���͓���SBS1F�̃G���g�����X�z�[���B���^���F�̔��Ƀe���r���j
�^�[��DVD�v���[���[�����߂��A����炪���Ԋu�ɒu���ꂽ���Z�b�e�B��
�O�́A���p�قƂ��č��ꂽ�̂ł͂Ȃ����̋�Ԃɂ͂���C���X�^���[�V����
�ł������B�܂��A���ꂾ���̐��̓������j�^�[�ƁA��p�̔���p�ӂ���̂�
���������ǂꂾ���̔�p�ƘJ�͂��₵���̂��H�Ƃ����F�����Ă��܂��B
����̃J���t�@�����X�ɏ��҂��ꂽ�e�I���^�i�e�B�u�X�y�[�X�̐��E�ɂ��
�W�߂�ꂽ��i�̓��e�̓A�j���[�V��������ʂ̂��̂ȂǁA�܂��X�g�[���[��
������̂�Ȃ����̂ȂǗl�X�B�Z�����̂�1���قǂ̂��̂��璷���̂ł�60��
���钷�҂܂ŁB��i�̐������ꂾ������ƁA�S�Ă̍�i����������
�ƌ��邱�Ƃ��o���Ȃ������̂��c�O�ȓ_���B��͂�A15���ȏ�̂��̂𗧂���
�܂܌�������̂͂炢�B�֎q���~�����Ƃ���B�e��i�̓��e�ɍ��킹���v��
�[���e�[�V�������o����������Ɨǂ������悤�Ɏv�����A���̃X�y�[�X�ł���
�����̍�i��W������ƂȂ�ƁA����̂悤�ȕ��@���ǂ������̂�������Ȃ�
�Ƃ��v���B
�����������A�A�W�A�̍�i�����܂茩��@��Ȃ��������ɂƂ��ẮA
�Ȃ�Ƃ����肪�������ł������I
�@�����āA�Ō�ɂ��̃J���t�@�����X�ƃr�f�I�t�F�X�e�B�o���́A�؍���
�I���^�i�e�B�u�X�y�[�X�ALOOP�̃f�B���N�^�[�ł���\�E�W���\�N��
Yellow Sea Publications�̃f�B���N�^�[�A�����E�`�F�K�u�ɂ���ăI�[
�K�i�C�Y���ꂽ�I���^�i�e�B�u�Ȏ�g�݂ł��������Ƃ�t�����������B
���݁A���{�ł�Move on Asia�����悤�Ƃ��������オ���Ă��āA8��
�O���ɑ��ł�remo[�L�^�ƕ\���ƃ��f�B�A�̂��߂̑g�D]�ŏ�f����\��
�ɂȂ��Ă���B�������A�؍��Ɠ������@�ł͖����Ȃ̂ŁA��f��Ƃ���
�`���v���X���j�^�[�Ȃǂ��g�����C���X�^���[�V�����ŁAremo�̋�Ԃ�
��������Move on Asia���o����ƍl���Ă���B�����ҁI
------------------------------------------------------------------
�J�X �M�i�C���f�B�y���f���g�L�����[�^�[�^remo�f�B���N�^�[�j
��remo [�L�^�ƕ\���ƃ��f�B�A�̂��߂̑g�D]�@http://www.remo.or.jp/
------------------------------------------------------------------
|
|
���v�q���r���[
�f���Ō���}���[�V�A�FMalaysia in Moving Images
10/22�`24�@remo�m���n
�u�}���[�V�A�̃A�[�e�B�X�g�Œm���Ă��閼�O��������A�ƌ����Ă��A���ɕ����Ԃ̂́u�H�v�}�[�N�B���{�ł͂��ꂭ�炢�}���[�V�A�̂��Ƃ͏Љ��Ă��Ȃ��B���{���w8�N�̑�w�@�����B���A�����ɒT��������Ƃ̉f����i�A�A�j���[�V�����𒆐S�ɏ�f�B�}���[�n�A�����n�A�C���h�n�Ǝ��͊e��Ƃ̂������I�w�i���قȂ�B������ӎ����Č���̂ƁA�ӎ����Ȃ��ꍇ�Ƃł͍�i�̗����̂������ɕω������邩������Ȃ��B�����s�҂��e�[�}�ɂ����A�j���[�V�����ł́A�s�҃V�[���͂܂������o�Ă��Ȃ����䂦�ɁA�ނ��둽�����悤�ȂƂ��낪�������B�v
���p��ArtScape�m10��22���i���j�@���v�q�n |