‹Œ“V‰¤’™�…’rˆê”ÊŒöŠJ‹y‚Ñ‘¢Œ`“W�@�u1“ú�v“V‰¤’™�…’r
•½–Ê�}(ƒvƒ‰ƒ“�EƒXƒPƒbƒ`)

2006�N11��4��(�y) �\ 5��(��)
�ߑO9:30 �\ �ߌ�4:00
���V�������r

(��s��撆�O�����u��3����78�Ԓn)�@�������A�N�Z�X

�@�A���h���C�E�^���R�t�X�L�[�̉f��ɂ����Ă�������΂���d�v�ȃ��`�[�t�Ƃ��Ďg�p����A���ɕ��ꂻ�̂��̂ƂȂ��ĉf����a���ł����B�J���~��A�J���~��B�������������A���������~�܂�B���򂪗N���A���򂪌͂��c�B�^���R�t�X�L�[��u���v��on��off���J��Ԃ��Ȃ��痬��邱�Ƃ���߂Ȃ��B
�@ ���V�������r�Ɉ�����𓥂ݓ����B�s�v�c�Ȃ��Ƃɂ�����������uoff�v���Ԃł���Ƃ͊����Ȃ��B������񂷂łɖ������I�����\�����ł��邩��uon�v���Ԃł���͂����Ȃ��B���������̌��z��Ԃ����ŒŗL�̋��x�͌�����uoff�v�ł��邱�Ƃ�����ɑI�������Ȃ��B�����Ɣ񌻎��A���邢�͓���Ɣ����Ƃ��������̂�u�͂���v�A���炩�����ԗ̈悪�����ɂ���B
�@ ����A���z�Ƃ�ˆ�ɂ���Ėa���ꂽ4�‚̊�����on��off�̊Ԃ���������\���͂ƂȂ��Ă��̋�ԂɌ����B�‚�OHP�𗘗p������ʂɕ����ԋC�A���ɂ߂ăt���b�g�ȉf���Ƃ��ē��e���邱�Ƃ�A2������3�����̒��Ԃ���܎҂ɒ񎦂���B�Ћ˂ƒr���͂��ꂼ�ꂢ���΂Ȃ�Ɩ��Ƃ������f�B�A��p����A�A������10��������̎n�܂��I�������邢��I���Ǝn�܂�����o������B�����đ]�䕔����̘A���������ɂ���ĕ\�����邱�Ƃ�A��Ԃ�����������Ƃ�e�a����̊�������B
�@ �V�������r������Ƃ���A�ڂ̑O�ɂ������ɔ񌻎������Y����������Ȃ��B���Ђ���ȑ̌������y���݉������B




  • �ˆ�O�V�i�A�I�C�q�����L�j
    1963�N���{��s�o�g�B���s��w�H�w���y��H�w�ȑ��B1989�N�`2006�N�U���A���z�ƌ̓������Ɏt���A�`�[�t�A�[�L�e�N�g�Ƃ���u���挧�m������v�u��쌧���˒��@�C����̔�����v�u����‹���w�v�����i��S���B2006�N�V�����ˆ�O�V���z�A�g���G���B���₫�ʂ�܂��Â���̉�A��Ȃ��O�Ȃǂ̒n���̂܂��Â��芈���ɂ��Q��B

  • �ˆ��B�i�^���E�Y�C�`���j
    1976�N�}���[�V�A�A�W���z�[���o�g�B������p���B���s���ؑ�w�@�|�p�����Ȕ��m����ے����ʌ������B�A�j���[�V�����A�����f���p�t�H�[�}���X�\���̂ق��A�ߔN�͊�܎҂̎Q���ɂ���ĕω����鑕�u���ԉ��o���肪���Ă���B��т��đ��݂̃��A���e�B��Nj�����R���Z�v�g�̂��߂ɑ��l�ȑf�ނƕ\�����p�����Ă���B���{������Ȍ“W�u�z�������b�Z�[�W�v�A�u�Ȋw�ƌ|�p���݂�����v�A�u���x��Z�l�v�Ȃ�B�O���[�v�W��u�����Y��v(��p)�A�u���̓s�s�v(�t�����X)�ȂNJC�O�����\�����Bhttp://tanjc.net

  • �]�䕔�N���i�\�K�x�e�c���j
    1973�N���Q���o�g�B������w���H�w�����f�B�A�H�w�����B��ɉ摜�����v���O����MAX/MSP+Jitter������A���A���^�C���ɕω�����f���A�Z���T�[���͂ɂ��f����CG�����A�F���o�����[�^�[��䂵�Ȃ����ۂ��Ղ����{�b�g�Ȃǂ̊�b�Z�p�����p���A��i�ɂǂ̂悤�ɉ��p���邩����������B���ɕ��i�摜�𗘗p����A����������i���B����i���\�Ƃ���A�uJURIX�vJURIX with Vitamin B2�i�G�C�u���A�[�g�ߋE�Q�O�O�Q�E���j�A�u�y���v�s���v���W�F�N�g�~�[��������i���E�n�����j�A�u�����v�W�i������w�M�������[C�X�N�G�A�j������Bhttp://aru-e.com/artists/sogabe.htm

  • �r�����V�i�C�P�K���^�J���L�j
    1968�N���{�o�g�B���É��|�p��w�f�U�C���w�����f�B�A�f�U�C���R�[�X��C�u�t�B���͉f���f�U�C���B�f����i�����^���\�ƕ�����A�ٕ���Ԃ��‚Ȃ��C���^�[�v���^�r���e�B�Z�p�i�|��j�A�R�~���j�P�[�V������H�ɂ‚��Ă̌������s���B����A���{�f���w��E�����BDeuxieme Manifestation Internationale Video et Art Electronique (�����g���I�[���^�J�i�_) �APandaemonium Festival of Moving Images�iICA�����h���^�C�M���X�j�A��4��ӂ�������”N���f�B�A�A�[�g�E�t�F�X�e�B�o���i����s�j�ȂǂŎ���i�𔭕\�Bhttp://paralapo.com

  • �Ћˌ����i�J�^�M���A�c�m�u�j
    1974�N���{��s�o�g�B�c�����������Ԃ��w��B�\�Z�΂œn��B���V���g���B����Z�𑲋ƌ�ACornish College of Arts �ɂē��|���w��B�A����A��\�O�΂ʼnԓ��݂��������O��ډƌ����P���B�Z�N�O�������炭�G�߂����F�̌“W�𖈔N�J��B�{�N�l��������̋��V�������r�ɂ�܂�Ă������̑�}���s�������փz�[���Ɋ����D�]�𓾂�B���݂�����Ԃ̎w���̖T��Gallery�{Book salon�@�u�����[�v����ɂ��A�����Ԃ�ʂ��Ĕ|��ꂽ�������������������Ɏ��g��ł���Bhttp://web.d-department.jp/project/gallery/wall/010.html

�n��������ɉ�����������������狭������������]�܂�A����43�N�Ƃ����ߑ�̔�r�I���������ɗ������A���a37�N�܂Ŏg�p����Ă�����s������{��B�����i�{�R���N���[�g�j���̂T�‚ɋ�؂�ꂽ���H�[���g��\����Ȃ钙������L����B�����{�݂Ɍ����钼�˓������Ղ邽�߂̓y����Ŏ��͂������A�n���ȓ_���p�̗�����o�����������ɗ������̌��������邱�Ƃ𖾎����Ă���B�o�������l�������f�U�C�����A�����ɗD��A�ߑ㉻�Y�ƈ�Y�̕ۑ���肪���ڂ���Ă�������A�܂��܂����̕����I���l���d������A�n���Z�������������Ă�����j��Y�ł���B����13�N�A���w��o�^�L�`�������B>>���

11��5��(��)�ߑO11������撅20���l���x�A���{�݂�ۑ��S������Ă����s����ψ�������ۈ�k���劲����A��������������Ă��������܂��B����]�̕��͓��������������z�肢�����܂��B

2006�N�u���₫�ʂ蕶����W���v
�ł̋��V�������r��ʌ��J�̒��ł̊��

���F���₫�ʂ�܂��Â���̉�
����F�O�����u�A�|�Z�掩���A����
�㉇�F��s�@��s����ψ���@���H��c���@�����V���@
�@�@�@ ��ό��{�����e�B�A����@��s�u��̖��͂Â���v�s�����厖��

�A����F 090-9697-3724(�ˆ�)


‹Œ“V‰¤’™�…’r�@ƒAƒNƒZƒX�E’n�}